-Я - фотограф

Ландшафтный дизайн перед домом, миниатюрный дворик с прудом

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kailash

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.04.2004
Записей: 5286
Комментариев: 51782
Написано: 74573



В США тоже есть свой Черномырдин

Четверг, 10 Сентября 2009 г. 08:50 + в цитатник
donald rumsfeld Дональд Рамсфельд
Бывший министр обороны Дональд Рамсфельд частенько попадает впросак со своим косноязычием.

"Сообщения о том, что что–то не произошло, мне неинтересны, так как мы все знаем, что существуют известные события, о которых нам известно, есть вещи, о которых мы не знаем. Мы также знаем, что есть вещи, о которых мы не знаем, другими словами, есть определенные вещи, которые нам неизвестны. Но есть также то, что является неизвестным и о чем мы не знаем, – что–то, о чем мы не знаем, знаем ли мы что–то об этом"

За эту фразу он и был удостоен в 2003 году победоносного звания "В рот мне ноги!" (Foot in the Mouth Award), которое присуждает общество "За Чистоту Английского Языка".
Рубрики:  Интересное
Метки:  

Процитировано 1 раз



-очень_твоей   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 08:52 (ссылка)
Буш занял первое место
Ответить С цитатой В цитатник
Kailash   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 08:57 (ссылка)
Cassie_Rawwwrr, о, Буш - это несомненно лидер рейтинга
Ответить С цитатой В цитатник
-очень_твоей   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 08:59 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Вёснушка   обратиться по имени Re: В США тоже есть свой Черномырдин Четверг, 10 Сентября 2009 г. 09:44 (ссылка)
мне кажется вообще наши политики и не только наши страдают косноязычием, один Буш чего стоит

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Wolverrum   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 12:16 (ссылка)
Мы это ммм. делали, ммм, делаем, ммм, и будем делать!
Ответить С цитатой В цитатник
Старый_Шизофреник   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 15:42 (ссылка)
Kailash, интересно бы увидеть исходник на английском.
P.S. Если, я правильно его понимаю, то самое удивительно, что подобная проблема существует - и она вполне серьезна.
Ответить С цитатой В цитатник
Kailash   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 16:18 (ссылка)
Старый_Шизофреник, Former United States Secretary of Defense Donald Rumsfeld for comments in a press briefing. "Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me, because as we know, there are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns — the ones we don't know we don't know."
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 10 Сентября 2009 г. 16:23ссылка
Kailash, о, спасибо! Кстати, как я и подумал (в английском это более явно видно) - наибольшая опасность исходит не от неизвестных нам процессов, а от процессов о существовании которых мы даже не имеем понятия - именно об этом он и говорил (если оформить, все более-менее литературно).
Kailash   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 16:19 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
НочкаЛи   обратиться по имени Четверг, 10 Сентября 2009 г. 19:58 (ссылка)
это ж надо так закрутить! а сам-то понял, о чем он?
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку