-Я - фотограф

Ландшафтный дизайн перед домом, миниатюрный дворик с прудом

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kailash

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.04.2004
Записей: 5286
Комментариев: 51790
Написано: 74581


Фразы, ставшие крылатыми, будучи при этом вырванными из контекста

Понедельник, 08 Июня 2009 г. 10:37 + в цитатник
 (500x344, 130Kb)
Всем наверное известны фразы, ставшие крылатыми, будучи при этом вырванными из контекста или обрезанные "на самом интересном месте", отчего совершенно искажается их смысл. Вот некоторые такие фразы, ставшие абсолютной классикой:

Из всех искусств для нас важнейшим является кино (пока пролетариат безграмотен).
Религия - опиум для народа (она облегчает его страдания).
У нас в стране секса нет (на телевидении).


- В здоровом теле - здоровый дух (редкость).
- (И) делу время, (и) потехе час.
- Каждая кухарка должна (уметь) управлять государством.

- Пьяному море по колено (а лужа - по уши).
- Кто старое помянет - тому глаз вон (а кто забудет - тому оба).
- Да будет земля тебе пухом (чтобы псам было легче вырыть твои кости).

- Если бы Бога не было, его следовало бы выдумать. (Но Он, к счастью, есть).
- (Несмотря на засилье меньшевиков), значение Тулы для республики огромно.
- Голод не тетка (пирожка не поднесет).

- Шахматы воспитывают склонность к самостоятельному мышлению (а потому не следует их поощрять).
- Повторенье - мать ученья (- утешенье дураков).
- Хлопот полон рот (а прикусить нечего).

- Лиха беда начало (есть дыра, будет и прореха).
- Два сапога пара (оба левые).
- Шито-крыто (а узелок-то тут).

- Ума палата (да ключ потерян).
- Собаку съел (только хвостом подавился).
- (Розовые лица, ревОльвер желт) Моя милиция меня бережет. (Жезлом правит, чтоб вправо шел. Пойду направо - очень хорошо!).

- Учиться, учиться и ещё раз учиться... (коммунизму).
- Бедность - не порок (а вдвое хуже).
- Москва слезам не верит (да и Питер бока повытер).

- В человеке всё должно быть прекрасно, и душа, и тело. (И женщина с усами так же ужасна, как мужчина без усов и бороды).
- Береги (платье снову, а) честь смолоду.
- Могущество России прирастать будет Сибирью (но жить там невозможно).

По мотивам http://community.livejournal.com/useless_faq/9588837.html
Рубрики:  Интересное
Метки:  

Процитировано 235 раз

Симонова_Галина   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 10:43 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Старый_Шизофреник   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 10:49 (ссылка)
Такой фразы нет точно: "Учиться, учиться и ещё раз учиться... (коммунизму)." Была: "что делать молодежи - учиться. Учиться коммунизму." И фраза: "Каждая кухарка должна (уметь) управлять государством." вроде бы звучала: "Мы прекрасно знаем, что не каждая кухарка сможет управлять государством." А вот фраза: "У нас в стране секса нет!" - прозвучала именно так, на телемосте женщины СССР - женщины Америки.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 08 Июня 2009 г. 11:13ссылка
Тут фольклор народный свое взял. И зачастую добавляли именно в народе :)
Перейти к дневнику

Четверг, 09 Июля 2009 г. 20:58ссылка
потому что Познер её оборвал
Лимонная_долька   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 12:05 (ссылка)
Поразила фраза про землю пухом.
Остальные пережить проще.
Ответить С цитатой В цитатник
Alex_Nory   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 12:10 (ссылка)
- Да будет земля тебе пухом (чтобы псам было легче вырыть твои кости).
больше всего понравилось.

- Когда собаки молятся, с неба падают кости..
Ответить С цитатой В цитатник
Felisata   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 12:25 (ссылка)
Исходное сообщение Kailash

Всем наверное известны фразы, ставшие крылатыми, будучи при этом вырванными из контекста или обрезанные "на самом интересном месте", отчего совершенно искажается их смысл. Вот некоторые такие фразы, ставшие абсолютной классикой:

Из всех искусств для нас важнейшим является кино (пока пролетариат безграмотен).
Религия - опиум для народа (она облегчает его страдания).
У нас в стране секса нет (на телевидении).


- В здоровом теле - здоровый дух (редкость).
- (И) делу время, (и) потехе час.
- Каждая кухарка должна (уметь) управлять государством.

- Пьяному море по колено (а лужа - по уши).
- Кто старое помянет - тому глаз вон (а кто забудет - тому оба).
- Да будет земля тебе пухом (чтобы псам было легче вырыть твои кости).

- Если бы Бога не было, его следовало бы выдумать. (Но Он, к счастью, есть).
- (Несмотря на засилье меньшевиков), значение Тулы для республики огромно.
- Голод не тетка (пирожка не поднесет).

- Шахматы воспитывают склонность к самостоятельному мышлению (а потому не следует их поощрять).
- Повторенье - мать ученья (- утешенье дураков).
- Хлопот полон рот (а прикусить нечего).

- Лиха беда начало (есть дыра, будет и прореха).
- Два сапога пара (оба левые).
- Шито-крыто (а узелок-то тут).

- Ума палата (да ключ потерян).
- Собаку съел (только хвостом подавился).
- (Розовые лица, ревОльвер желт) Моя милиция меня бережет. (Жезлом правит, чтоб вправо шел. Пойду направо - очень хорошо!).

- Учиться, учиться и ещё раз учиться... (коммунизму).
- Бедность - не порок (а вдвое хуже).
- Москва слезам не верит (да и Питер бока повытер).

- В человеке всё должно быть прекрасно, и душа, и тело. (И женщина с усами так же ужасна, как мужчина без усов и бороды).
- Береги (платье снову, а) честь смолоду.
- Могущество России прирастать будет Сибирью (но жить там невозможно).


Спасибо огромное,интересно, половины не знала, возьму к себе?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 09 Июня 2009 г. 11:57ссылка
[QUOTE]Исходное сообщение Felisata
[QUOTE]Исходное сообщение Kailash
E-ViE_the_ImP   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 12:44 (ссылка)
- В человеке всё должно быть прекрасно, и душа, и тело. (И женщина с усами так же ужасна, как мужчина без усов и бороды).
А эта фраза звучала не так: "В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и тело, и душа, и мысли" (Чехов А.П.)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 08 Июня 2009 г. 12:47ссылка
А народ думает иначе. В скобках - народный фольклор, а не Чехов.
A-Cardinal_kau   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 12:50 (ссылка)
Спасибо, интересная подборка.
Ответить С цитатой В цитатник
Элион_из_Зазеркалья   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 17:21 (ссылка)
Про повторенье обрадовало)) Про пух шокировало. А вот про "в нашей стране секса нет" я слышала другую версию. Во время телемоста американцы спросили русских про секс в их стране, а те ответили, что секса (в смысле голого инстинкта) у нас нет, у нас есть любовь.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 08 Июня 2009 г. 19:34ссылка
Исходное сообщение Элион_из_Зазеркалья
Про повторенье обрадовало)) Про пух шокировало. А вот про "в нашей стране секса нет" я слышала другую версию. Во время телемоста американцы спросили русских про секс в их стране, а те ответили, что секса (в смысле голого инстинкта) у нас нет, у нас есть любовь.

Имелось ввиду именно отсутствие секса на ТВ. Поищите эту запись в Интернете.
Элион_из_Зазеркалья   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 17:35 (ссылка)
Эх, жаль здесь нет "Ученье свет, а не ученье тьма (экономия на электричестве)". В кризис - самое оно))
Ответить С цитатой В цитатник
_Alelluya_   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 18:07 (ссылка)
"Пусть земля тебе будет пухом" насколько я знаю так и звучало, без всяких приписок. Латинское выражение, означающее: пусть земля тебе будет легка (которая давит сверху)
Ответить С цитатой В цитатник
тАнюшка_неженка   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 20:36 (ссылка)
херня. и кто ее придумал?
Ответить С цитатой В цитатник
Юльевна   обратиться по имени Понедельник, 08 Июня 2009 г. 23:07 (ссылка)
мдя... ученье - свет, а неученье - чуть свет и на работу:о)
Ответить С цитатой В цитатник
Миледи78   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 04:48 (ссылка)
зачетненько!:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Петр_Козырев   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 05:50 (ссылка)
Так уж повелось, что перебор с юмором оборачивается глупостью. Непонятно, откуда секс-то взялся? По импорту что ли получили.
Ответить С цитатой В цитатник
Миледи78   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 06:22 (ссылка)
Исходное сообщение Петр_Козырев
Непонятно, откуда секс-то взялся? По импорту что ли получили.


бартер.. на мозги не глядя махнули..:)))
Ответить С цитатой В цитатник
K9na   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 06:38 (ссылка)
про секс в ссср точно так и было, несчастная женщина говорила, что на tv у нас секса нет, но ее не дослушали и на весь мир ославили, жизнь у нее с тех пор не задалась, все это было в передаче позднера, посвященной юбилею того самого телемоста
Ответить С цитатой В цитатник
Нина_Варшавская   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 07:46 (ссылка)
Кое-что выдумано с целью шокировать ?
Ответить С цитатой В цитатник
boginja007   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 08:29 (ссылка)
Познавательно! Взяла себе!
Ответить С цитатой В цитатник
Ipola   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 08:43 (ссылка)
Интересно!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 09:02 (ссылка)
Дурь какая - то!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
игорь_еремеев   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 09:49 (ссылка)
даже не подозревал!!!! вот ,что значит зомбировать народ!!!! спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Bond_912   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 10:10 (ссылка)
прикольно.
 (347x450, 46Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
raddis   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 10:51 (ссылка)
- Два сапога пара (оба левые).
Здесь немного не правильно . Следует говорить : два сапога - пара , но оба правые . ( это порицательно )
А если вот так : два сапога - пара , он левый , она - правый ( это одобрительно )

- Могущество России прирастать будет Сибирью (но жить там невозможно).
А такое мог сказать полный профан , кто никогда не был в Сибири .

- Лиха беда начало (есть дыра, будет и прореха).
А это вообще две разные поговорки ...

- Бедность - не порок (а вдвое хуже).
Бедность не порок , а богатство - наказание !

А можно и вот так : достаток - милосердие , а богатство - наказание .
Ответить С цитатой В цитатник
Ирина_Бакузова   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 12:35 (ссылка)
И про здоровое тело...«В здоровом теле здоровый дух», — так, достаточно грубо искажая Ювенала, говорили нередко в советские времена.

Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano, или «надо молиться о том, чтобы в здоровом теле и дух был здоровым», — именно так сказал Ювенал, мысль которого была потом беззастенчиво трансформирована апологетами здорового тела.
Ответить С цитатой В цитатник
СанСегейч   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 13:19 (ссылка)
очень много лажи, добавки остроумцев типа "русского радио"
в общем, желая блеснуть остроумием, можно использовать эту подборку, но не стоит настаивать на том, что вы говорите оригинальный вариант.
А про секс - американка на телемосту сказала, что у них на тв в рекламах используется эротика и секс, и женщинам это не нравится, а как у вас в стране?
- у нас секса нет- ответила наша женщина.
Ответить С цитатой В цитатник
Juliya12   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 13:28 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Laura_Martha   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 14:54 (ссылка)
Мне очень понравилось, спасибо.
Только я две из цитат знаю немножко иначе:

- Пока народ безграмотен, важнейшими из всех искусств для нас являются кино и цирк.

- Москва слезам не верит - ей дело подавай.
Ответить С цитатой В цитатник
Hollaback   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 15:22 (ссылка)
мда, про землю пухом просто поразило...
Ответить С цитатой В цитатник
shalunichka   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 17:06 (ссылка)
красота спасет мир, (а уродство его погубит). кажется так)
Ответить С цитатой В цитатник
svetlana_tirkkonen   обратиться по имени Вторник, 09 Июня 2009 г. 17:32 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку