-Я - фотограф

Ландшафтный дизайн перед домом, миниатюрный дворик с прудом

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kailash

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.04.2004
Записей: 5287
Комментариев: 51792
Написано: 74585


Трудности перевода

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Лимонная_долька   обратиться по имени Пятница, 11 Апреля 2008 г. 13:20 (ссылка)
Последнее просто шокировало. Мурашки по коже.
Ответить С цитатой В цитатник
Eduardo_Mendoza   обратиться по имени Пятница, 11 Апреля 2008 г. 13:26 (ссылка)
Мне, как лингвисту-переводчику, очень интересно было это сообщение почитать. Действительно, забавно. Самому приходилось ляпы и похлеще в ИнЯзе видеть :) Может, как-нибудь сподоблюсь и выложу в дневник.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку