-Я - фотограф

Ландшафтный дизайн перед домом, миниатюрный дворик с прудом

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kailash

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.04.2004
Записей: 5288
Комментариев: 51795
Написано: 74590


Мультик про Буша и Керри

Четверг, 23 Декабря 2004 г. 09:52 + в цитатник
Я, вообще-то, политикой не интересуюсь, но мульт меня приколол...
Посмотреть мультфильм можно на сайте студии JibJab - http://www.jibjab.com или на сайте AtomFilms - http://atomfilms.shockwave.com/af/content/this_land
А вот перевод для тех, кому тяжело справиться с неповторимым произношением английского:

Джордж Буш:
Массачусетс - это твоя земля,
А Техас - это моя земля.
Я - техасский тигр,
А ты - либеральный нытик.
Я - великий крестоносец,
А ты - немецкий монстр.
Эта земля проголосует за меня.

Джон Керри:
Это - твоя земля,
А это - моя земля.
Я - интеллектуал,
А ты - тупой придурок.
Я воевал и получил три медали ``Пурпурное сердце``.
Эта земля проголосует за меня.

Джордж Буш:
У тебя есть только вафли
И закусочная с блинами.
Ты никак не можешь определиться со своей позицией,
А я выступаю за снижение налогов.
Ты - подстилка под ООН,
А я люблю драть задницы плохим парням.
Эта земля проголосует за меня.

Джон Керри:
Ты даже слово ``ядерный`` без ошибки не скажешь,
И это здорово пугает меня.
Знаешь, мозги иногда могут сгодиться,
Но впрочем, тебе это не поможет.
Потому, что я получил за войну три ``Пурпурных сердца``,
И эта земля проголосует за меня.

Джордж Буш и Джон Керри по очереди:
Д.Б: Ты - либеральная тряпка.
Д.К.: Ты - праворадикальный псих.
Д.Б.: Ты - гребаный коммунист.
Д.К.: А ты - туп, как дверная ручка.
Д.Б.: Тебе сделали инъекцию ``ботокса``.
Д.К.: Но я все равно получил три ``Пурпурных сердца``.
Оба: Эта земля проголосует за меня.

Маленький грустный индеец (в кадре):
Это была моя земля.

Хор американцев:
Но теперь это наша земля.

Арнольд Шварценеггер:
От Калифорнии

Билл Клинтон, Моника Левински и Хиллари Клинтон:
До Нью-Йорка

Буш и Керри хором:
Она принадлежит нам,
Либеральным нытикам
И праворадикальным психам.
Эта страна принадлежит тебе и мне.
Эта страна принадлежит тебе и мне.

Джордж Буш (добавляя в конце):
И еще немного Дику Чейни.
В колонках играет: PUNK CHARTBUSTERS - Track 12

LI 3.9.25

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку